ืžืฆื˜ืขืจื™ื, ื”ืจื™ืฉื•ื ื”ื–ื” ืคื’ ืชื•ืงืฃ